Главная » 2011»Май»29 » Олег Яворский: Немного о сталкерском творчестве
15:33
Олег Яворский: Немного о сталкерском творчестве
Олег Яворский:
«Хочу поделиться с вами некоторыми новостями из мира игры и вообще
Так как по долгу службы, получаю большое количество интересной информации от нашего сталкерского сообщества, не могу не сообщить о таком:
Во-первых, отрадно видеть развитие сталкерского видео-направления в международном понимании этого слова. Совсем недавно состоялся релиз фильма от сталкеров из Парагвая "STALKER: Monolith's Whisper" (STALKER: Шепот Монолита). Когда я впервые услышал о том, что фаны из Южной Америки собираются снять фильм по миру "Сталкера", я был удивлен и заинтригован одновременно - смогут ли передать атмосферу? где найдут достоверные локации? и как вообще люди с другого конца планеты видят и понимают S.T.A.L.K.E.R.? Поэтому я лично с нетерпением ждал окончания работы над фильмом. Что в итоге получилось, вы можете увидеть, перейдя по ссылке ниже (фильм с субтитрами на английском):
Еще одна новость касается развития книжной серии. В сети появился промо-сайт первой книги на английском, написанной на тему мира игры. Автор, правда, в своем повествовании не ограничился привычной нам Чернобыльской зоной, а пошел значительно дальше - Баграм, Кабул, а также бравые американские спецназовцы - всему этому есть место в повествованииS.T.A.L.K.E.R.: Southern Comfort. Довольно смелый шаг в сторону от знакомого нам мира игры, скажете вы. Не спорю. Но возможно, таким образом западные люди с их менталитетом, могут легче понять и принять нашS.T.A.L.K.E.R.? Хочется верить. В любом случае, интересно будет узнать мнения читателей после выхода книги в свет. Хочу сказать, что данное произведение не является официальной книгой серии S.T.A.L.K.E.R., а лишь первым экспериментом в данном направлении. С сайтом, посвященным книге, можно ознакомиться здесь:
Это автор книги S.T.A.L.K.E.R.: Southern Comfort. Я глубоко признателен Олегу за то, что он взялся представить книгу русским фанам S.T.A.L.K.E.R. Его заинтересованность глубоко оценивается. Позвольте, пожалуйста, прояснить описанное Олегом: главные актеры книги S.T.A.L.K.E.R.: Southern Comfort являются украинскими десантниками 13-ого аэромобильного батальона во главе командира военного сталкера из Зоны. Книга написана не об американских спецназовцев.
Как Олег уже отметил, я хочу,чтобы западные читатели заинтересовались книгой, но факт в том, что герои книги из бывшего Советского Союза. Короче, в книге "Navy SEALS" не будут стрелять в мутантов.
(Спойлер: в книге, в одной из новых группировок, будут американские воины морской пехоты (US Marines), но они появятся в качестве ренегатов, которые воюют против своего коррумпированного правительства...)
www.stalkersoutherncomfort.com
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Авторское право на игру и использованные в ней материалы принадлежат GSC Game World.
Любое использование материалов сайта возможно только с разрешения его администрации.
